In English

Information for our English speaking patients

Face mask

Please wear a face mask when you enter our doctor’s office.

Thank you.

Currently no new patients

Dear patients,

Due to the current corona situation, we are unfortunately unable to accept new patients until further notice. Our current efforts are aimed at providing adequate medical care to our current patients.

We suggest that you ask one of the doctors in the neighborhood.

  • distrct Eiche: Dr. Lee, Kaiser-Friedrich-Str. 102a, 14469 Potsdam, phone 0331 – 6011767
  • district Bornstedt: You find there several doctor’s offices like Dr. Ritterath and Dr. Poller, Dr. Tributh, Dr. Gutsch or Dr. Drews

We ask for your understanding.

Your practice team from Golm

What to do if

you suspect corona virus?

Do you have the following signs of a cold or illness:

  • to cough,
  • sore throat,
  • shortness of breath
  • fever
  • failure
  • loss of taste feeling and odour feeling


  • have you been in contact with people who have been diagnosed with the Corona virus?

If so, please don’t come to the doctor’s office. Stay at home and call us on mobil phone 0176 – 47350755.

We then discuss how to proceed.

If you contact us

Dear patients,

if you send us an email, please translate your message into German, for example with an online translator like google translator. Not all of our medical nurses speak English. (Our doctors do it.) Our doctor’s office receives a large number of emails every day. If you send your message in German, you will make our work easier.

Thank you in advance.

Your practice team from Golm

Opening times and

acute consultation


Opening times

The practice is generally available during opening times. During this time you can, for example, make appointments and pick up prescriptions. For more information please click here and look for „Praxis geöffnet“ 

Acute consultation

Do you have any urgent health problems (fever, for example, diarrhea, pain, …) or should you contact your family doctor the next day after a hospital stay? Then please introduce yourself during the acute consultation. You do not need an appointment for this. Our doctor on duty will take care of you. Registration is possible up to 30 minutes before the end of the acute consultation hour. For more information please click here and look for „Akut-Sprechstunde 


is vaccination day


Due to the current situation, the Wednesday is reserved for vaccinations until further notice. The practice on Wednesday is exclusively vaccination practice.

Patients have access who are

  • ordered for the corona vaccination,
  • Patients who want to be vaccinated against the flu (possible from around 9:30 a.m. without an appointment),
  • as well as Patient having a laboratory appointment.

There are no regular consultation hours. Prescriptions, transfers, etc. cannot be issued on this day.

We ask for you understanding.